VANCOUVER, CANADA - 04/23:   Injured goaltender Dan Cloutier #39 of the Vancouver Canucks goes down to the ice during game 4 of their Western Conference first round playoff series against the Detroit Red Wings at the General Motors Center in Vancouver, British Columbia, Canada on April 23, 2002. The Red Wings won 4-2. Photo by Jeff Vinnick/Getty Images/NHLI