From a WW1 monument in Lachine , Quebec