Couple on separate pathways in water