DENVER, CO - NOVEMBER 26: Colorado Avalanche center Maxime Talbot (25) celebrates his goal with ,c3, Colorado Avalanche left wing Cody McLeod (55) Colorado Avalanche center Marc-Andre Cliche (24) and Colorado Avalanche defenseman Zach Redmond (22) int he second period against the Chicago Blackhawks November 26, 2014 at Pepsi Center. (Photo By John Leyba/The Denver Post via Getty Images)
Getty Images

Denver Post John Leyba